ما الفرق بين كلية الألسن وكلية لغات وترجمة

ما الفرق بين كلية الألسن وكلية لغات وترجمة، تعتبر كلا من كلية الألسن وكلية لغات وترجمة من أشهر وأفضل الكليات في جمهورية مصر العربية، كما تهدف الكليات الى تخريج دفعات من المتخصصين في اللغات الأجنبية المتخصصة المتنوعة في قسم اللغات المختلفة، الا ان كلية الألسن تتميز بتدريس اللغات الأجنبية وآدابها وثقافاتها فإن كلية اللغات والترجمة فضلا عن ذلك يوجد بها قسم الدراسات الإسلامية باللغات الأجنبية حيث يتم تدريس المواد الدينية التي تدرس في كليات أصول الدين والشريعة باللغات الأجنبية.

ما هي كلية الألسن

كلية الألسن تعتبر من اقدم وأعرق الكليات في جمهورية مصر العربية، وتتواجد في بعض جامعات الجمهورية منها جامعة عين شمس وجامعة المنيا وجامعة أسوان وجامعة سوهاج، فقد تم تأسيسها من قبل رفاعة الطهطاوي تحت مسمى المترجمين وبعد ذلك تم تغيير الاسم الى كلية الألسن وتعتبر هذه الكليات الذي لها هدف أساسي وهو الترجمة، فقد تتميز بأنها من الكليات العملية التي تعد ان مناهج كلية الالسن متطورة كثيرا ومتماشية مع متطلبات سوق العمل في مجال اللغات والترجمة.

ما هي كلية لغات وترجمة

أولا ان كلية اللغات والترجمة من الكليات الأولى من نوعها تم نشأتها في عام ألف وتسعمئة وخمسة وستون ميلادي، فكانت من أحد أقسام الكلية الخاصة باللغة العربية ومن بعدها تم استقلالها كمعهد ومن بعد ذلك أصبحت كلية، كانت تضم فقط قسمين من اللغات هما الفرنسية والانجليزية، الى ان ازدادت الأقسام بها ووصلت الى 12 قسم، هدفها الأساسي هي ان تتوافق مع الأهداف الخاصة بجامعة الأزهر، وهنا أصبح دور الكلية تقديم علماء سواء للعالم الغربي أو الإسلامي الذي لديهم القدرة في التعامل مع الوسائل الحديثة، كما تتميز بالأدوات التي تساعد على التواصل الإنساني.

ما الفرق بين كلية الألسن وكلية لغات وترجمة

إن كلية اللغات والترجمة لا نظير لها بكليات الألسن المنتشرة في الجامعات المصرية فهي كلية وحيدة وفريدة، إن تتميز كلية الألسن بتدريس اللغات الأجنبية وآدابها وثقافاتها فإن كلية اللغات والترجمة فضلا عن ذلك يوجد بها قسم الدراسات الإسلامية باللغات الأجنبية حيث يتم تدريس المواد الدينية التي تدرس في كليات أصول الدين والشريعة باللغات الأجنبية، فكلية اللغات والترجمة تتفق مع كلية الألسن في تدريس اللغات الأجنبية وآدابها وثقافاتها إلا أنها تتفرد عنها بوجود قسم الدراسات الإسلامية باللغات الأجنبية.

كلية اللغات والترجمة نتميز عن بقية الكليات التي تدرس اللغات بأن الطالب في كلية اللغات والترجمة الى جانب دراسته للغات وثقافتها وعلومها يدرس أيضًا بجانب ذلك اللغة العربية والعلوم الشرعية وعلى رأسها القرآن الكريم وهو مقرر دراسي يدرسه الطالب منذ التحاقه بالكلية حتى تخرجه فيها بعد 4 سنوات وكذلك يدرس الحديث والتفسير ومادة الفقه فالطالب في كلية اللغات والترجمة يتميز عن غيره بدراسة هذه المقررات.